diff --git a/backend/src/routes/role-permissions.ts b/backend/src/routes/role-permissions.ts
index 5a4045d..e41f612 100644
--- a/backend/src/routes/role-permissions.ts
+++ b/backend/src/routes/role-permissions.ts
@@ -29,13 +29,22 @@ const rolePermissionsRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
       if (!hotelId) return reply.code(404).send({ error: 'Hotel not found' })
 
       const { rows } = await db.query(
-        `SELECT id, hotel_id, role_key, name, color, is_system, permissions, created_at, updated_at
+        `SELECT id, hotel_id, role_key, name, color, is_system, permissions, home_page, created_at, updated_at
            FROM role_permissions
           WHERE hotel_id = $1
           ORDER BY is_system DESC, name`,
         [hotelId],
       )
-      return rows
+      return rows.map(r => ({
+        id:          r.id,
+        hotelId:     r.hotel_id,
+        roleKey:     r.role_key,
+        name:        r.name,
+        color:       r.color,
+        isSystem:    r.is_system,
+        permissions: r.permissions,
+        homePage:    r.home_page,
+      }))
     },
   )
 
@@ -70,7 +79,17 @@ const rolePermissionsRoute: FastifyPluginAsync = async (fastify) => {
            RETURNING *`,
         [hotelId, roleKey, name, color, isSystem, JSON.stringify(permissions), homePage],
       )
-      return rows[0]
+      const r = rows[0]
+      return {
+        id:          r.id,
+        hotelId:     r.hotel_id,
+        roleKey:     r.role_key,
+        name:        r.name,
+        color:       r.color,
+        isSystem:    r.is_system,
+        permissions: r.permissions,
+        homePage:    r.home_page,
+      }
     },
   )