diff --git a/src/data/mockData.ts b/src/data/mockData.ts
index a8da767..e7b22aa 100644
--- a/src/data/mockData.ts
+++ b/src/data/mockData.ts
@@ -61,7 +61,7 @@ export const MOCK_USERS: User[] = [
     id: 'user-manager-1',
     email: 'manager@grand-palace.ru',
     name: 'Елена Смирнова',
-    role: 'hotel_manager',
+    role: 'hotel_admin',
     hotelId: 'hotel-1',
     hotelName: 'Grand Palace Hotel',
     hotelSlug: 'grand-palace',
diff --git a/src/lib/utils.ts b/src/lib/utils.ts
index 9b31ea2..ac746f5 100644
--- a/src/lib/utils.ts
+++ b/src/lib/utils.ts
@@ -100,9 +100,14 @@ export const ROOM_STATUS_COLORS: Record<RoomStatus, string> = {
 // ─── Role ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
 export const ROLE_LABELS: Record<Role, string> = {
-  super_admin:   'Супер-администратор',
-  hotel_manager: 'Менеджер отеля',
-  housekeeper:   'Горничная',
+  super_admin:  'Супер-администратор',
+  hotel_admin:  'Системный администратор',
+  manager:      'Менеджер',
+  housekeeper:  'Горничная',
+  receptionist: 'Ресепшн',
+  accountant:   'Бухгалтер',
+  security:     'Охрана',
+  technician:   'Тех. специалист',
 }
 
 // ─── Plan ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
diff --git a/src/pages/ApiDocsPage.tsx b/src/pages/ApiDocsPage.tsx
index a51fbec..6a544a2 100644
--- a/src/pages/ApiDocsPage.tsx
+++ b/src/pages/ApiDocsPage.tsx
@@ -21,14 +21,14 @@ const API_ENDPOINTS: ApiEndpoint[] = [
   { method: 'GET',    path: '/hotels',                    summary: 'Список отелей',           tags: ['Hotels'],   auth: true, roles: ['super_admin'], response: '{ "data": Hotel[], "total": number }' },
   { method: 'POST',   path: '/hotels',                    summary: 'Создать отель',            tags: ['Hotels'],   auth: true, roles: ['super_admin'] },
   { method: 'GET',    path: '/hotels/:hotelId',           summary: 'Получить отель',           tags: ['Hotels'],   auth: true },
-  { method: 'PATCH',  path: '/hotels/:hotelId',           summary: 'Обновить отель',           tags: ['Hotels'],   auth: true, roles: ['super_admin', 'hotel_manager'] },
+  { method: 'PATCH',  path: '/hotels/:hotelId',           summary: 'Обновить отель',           tags: ['Hotels'],   auth: true, roles: ['super_admin', 'hotel_admin'] },
   { method: 'DELETE', path: '/hotels/:hotelId',           summary: 'Удалить отель',            tags: ['Hotels'],   auth: true, roles: ['super_admin'] },
 
   // Rooms
   { method: 'GET',    path: '/hotels/:hotelId/rooms',              summary: 'Список номеров',     tags: ['Rooms'],    auth: true },
-  { method: 'POST',   path: '/hotels/:hotelId/rooms',              summary: 'Создать номер',      tags: ['Rooms'],    auth: true, roles: ['hotel_manager'] },
-  { method: 'PATCH',  path: '/hotels/:hotelId/rooms/:roomId',      summary: 'Обновить номер',     tags: ['Rooms'],    auth: true, roles: ['hotel_manager'] },
-  { method: 'DELETE', path: '/hotels/:hotelId/rooms/:roomId',      summary: 'Удалить номер',      tags: ['Rooms'],    auth: true, roles: ['hotel_manager'] },
+  { method: 'POST',   path: '/hotels/:hotelId/rooms',              summary: 'Создать номер',      tags: ['Rooms'],    auth: true, roles: ['hotel_admin'] },
+  { method: 'PATCH',  path: '/hotels/:hotelId/rooms/:roomId',      summary: 'Обновить номер',     tags: ['Rooms'],    auth: true, roles: ['hotel_admin'] },
+  { method: 'DELETE', path: '/hotels/:hotelId/rooms/:roomId',      summary: 'Удалить номер',      tags: ['Rooms'],    auth: true, roles: ['hotel_admin'] },
 
   // Bookings
   { method: 'GET',    path: '/hotels/:hotelId/bookings',              summary: 'Список бронирований (с фильтрацией по датам)', tags: ['Bookings'], auth: true, response: '{ "data": Booking[], "total": number }' },
@@ -39,8 +39,8 @@ const API_ENDPOINTS: ApiEndpoint[] = [
 
   // Channels
   { method: 'GET',   path: '/hotels/:hotelId/channels',                    summary: 'Список каналов',           tags: ['Channels'], auth: true },
-  { method: 'PATCH', path: '/hotels/:hotelId/channels/:channelId',         summary: 'Настроить канал',          tags: ['Channels'], auth: true, roles: ['hotel_manager'] },
-  { method: 'POST',  path: '/hotels/:hotelId/channels/:channelId/sync',    summary: 'Запустить синхронизацию',  tags: ['Channels'], auth: true, roles: ['hotel_manager'] },
+  { method: 'PATCH', path: '/hotels/:hotelId/channels/:channelId',         summary: 'Настроить канал',          tags: ['Channels'], auth: true, roles: ['hotel_admin'] },
+  { method: 'POST',  path: '/hotels/:hotelId/channels/:channelId/sync',    summary: 'Запустить синхронизацию',  tags: ['Channels'], auth: true, roles: ['hotel_admin'] },
 
   // Housekeeping
   { method: 'GET',   path: '/hotels/:hotelId/housekeeping/tasks',           summary: 'Список задач',      tags: ['Housekeeping'], auth: true },
diff --git a/src/types/index.ts b/src/types/index.ts
index 578b9ad..adbe473 100644
--- a/src/types/index.ts
+++ b/src/types/index.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ─── Auth ────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
-export type Role = 'super_admin' | 'hotel_manager' | 'housekeeper'
+export type Role = 'super_admin' | 'hotel_admin' | 'manager' | 'housekeeper' | 'receptionist' | 'accountant' | 'security' | 'technician'
 
 export interface User {
   id: string